Политика Приватности

Последнее обновление: 
9 октября, 2026

1. Кто мы

SIA INMENU («inmenu», «мы») управляет сайтом inmenu.eu — сервисом цифрового QR-меню и заказов со столика для ресторанов, кафе и баров. Мы являемся контролёром персональных данных, описанных в этой политике, кроме случаев, когда согласно разделу 4 мы действуем от имени заведения.

  • Компания: SIA INMENU
  • Регистрационный номер: 40203619690
  • Адрес: Biķernieku iela 220-59, Rīga, LV-1079, Латвия
  • E-mail: [email protected]

Эта политика объясняет, какие персональные данные мы собираем, зачем, кому передаём, как долго храним и какие права у вас есть согласно Общему регламенту ЕС по защите данных (GDPR).

Последнее обновление: 9 октября 2026 года.

2. На кого распространяется эта политика

Политика касается трёх групп людей:

  • Посетители сайта: все, кто посещает inmenu.eu или демо-меню либо связывается с нами.
  • Заведения (клиенты): рестораны, кафе, бары и их сотрудники, которые регистрируются, оплачивают или используют подписку inmenu и панель управления inmenu.
  • Гости: люди, которые пользуются меню inmenu заведения, чтобы посмотреть его, сделать заказ за столиком или с доставкой либо позвать официанта. Как используются данные гостей, решает заведение (см. раздел 4).

На ссылки в меню, ведущие на другие сервисы, например на страницы заведения в социальных сетях или в приложениях доставки, распространяются политики конфиденциальности этих сервисов.

3. Какие данные мы собираем и зачем

Мы собираем только данные, необходимые для работы сайта и предоставления inmenu заведениям. В таблице указаны все виды данных, цель их использования и правовое основание по GDPR.

Чьи данные Данные Зачем мы их используем Правовое основание (ст. 6 GDPR)
Посетители сайта IP-адрес, тип браузера и устройства, просмотренные страницы, сайт, с которого вы перешли Чтобы показывать сайт, обеспечивать его безопасность и предотвращать злоупотребления Законный интерес (6(1)(f))
Посетители сайта Данные аналитических cookie-файлов (Google Analytics, Semrush) Чтобы измерять посещаемость и улучшать сайт Согласие (6(1)(a))
Все, кто с нами связывается Имя, e-mail, телефон, название компании, ваше сообщение Чтобы ответить на ваш вопрос Действия до заключения договора (6(1)(b)) или законный интерес (6(1)(f))
Заведения Имя, e-mail, телефон, пароль (хранится только в виде хеша), название компании, платёжный адрес, номер плательщика НДС Чтобы создать и обслуживать ваш аккаунт и предоставлять сервис Договор (6(1)(b))
Заведения Данные заведения и меню: название, веб-адрес меню, адрес, телефон, часы работы, логотип, позиции меню, цены, фото Чтобы опубликовать ваше онлайн-меню Договор (6(1)(b))
Заведения Подключённый аккаунт или чат Telegram Чтобы отправлять вам новые заказы и вызовы официанта Договор (6(1)(b))
Заведения Тариф, счета, статус оплаты, данные транзакций Чтобы выставлять счета и вести бухгалтерский учёт Договор (6(1)(b)); юридическая обязанность (6(1)(c))
Заведения Время входа, IP-адрес, действия в панели управления, журналы ошибок Чтобы защищать аккаунты, устранять неполадки и улучшать сервис Законный интерес (6(1)(f))
Заведения Обращения в поддержку и наши ответы Чтобы помогать вам пользоваться inmenu Договор (6(1)(b))
Заведения и посетители Адрес e-mail Чтобы отправлять новости и предложения inmenu Согласие (6(1)(a)); для действующих клиентов — наш законный интерес предлагать аналогичные услуги (6(1)(f))

Данные карты вы вводите напрямую в системе Stripe — нашего платёжного провайдера. Мы никогда не видим и не храним полные номера карт.

Вы не обязаны предоставлять нам свои данные, но без указанных в таблице данных аккаунта мы не сможем открыть аккаунт или предоставлять сервис. Мы не принимаем решений о вас исключительно на основе автоматизированной обработки.

4. Гости, которые пользуются меню заведения

Когда вы пользуетесь меню inmenu заведения, заведение решает, какие данные гостей собираются и зачем. Согласно GDPR заведение является контролёром, а inmenu — его обработчиком: мы обрабатываем данные гостей только по указаниям заведения и на основании договора об обработке данных с ним.

От имени заведения мы обрабатываем:

  • ваши имя, фамилию, номер телефона и адрес e-mail
  • номер столика из QR-кода или ваш адрес доставки, если вы заказываете с доставкой
  • заказанные позиции и выбранные варианты (например, размер), ваши комментарии, время и статус заказа
  • вызовы официанта (кнопка «Позвать официанта»)
  • технические данные, необходимые для показа меню: IP-адрес, тип браузера и устройства, выбранный язык и cookie-файл корзины

Гостям не нужен аккаунт. Мы передаём заказы и вызовы официанта заведению в его панель управления и в подключённый заведением чат Telegram. Мы не используем данные гостей для собственного маркетинга и не продаём их. Для улучшения inmenu мы можем использовать анонимную обобщённую статистику, например количество заказов.

Если у вас есть вопросы о данных вашего заказа или вы хотите воспользоваться своими правами, сначала обратитесь в заведение. Мы поможем заведению ответить.

Мы используем необходимые cookie-файлы для работы сайта, панели управления и меню: например, чтобы вы оставались в аккаунте, чтобы запоминать ваш язык и хранить корзину гостя. Stripe также устанавливает необходимые cookie-файлы на страницах оплаты для предотвращения мошенничества. Для необходимых cookie-файлов согласие не требуется.

Аналитические cookie-файлы Google Analytics и Semrush мы используем только с вашего согласия. Рекламные cookie-файлы мы не используем. Вы можете в любой момент изменить или отозвать своё согласие в настройках cookie на нашем сайте или в браузере.

Подробнее о cookie-файлах, которые мы используем, читайте в нашей Политике использования cookie-файлов.

6. Кому мы передаём данные

Мы не продаём персональные данные. Мы передаём их только поставщикам услуг, которые помогают нам обеспечивать работу inmenu, и только в том объёме, который нужен каждому из них. Они действуют по нашим указаниям на основании договоров, защищающих ваши данные.

Поставщик Что делает для нас Где обрабатываются данные
Hostinger Размещает сайт, панель управления, меню и базы данных на нашем сервере ЕС
Cloudflare Защищает сайт от атак и ускоряет его загрузку ЕС и США
Stripe Обрабатывает платежи за подписку ЕС (Ирландия) и США
Google Analytics Измеряет посещаемость сайта, только с вашего согласия ЕС и США
Semrush Измеряет трафик сайта, только с вашего согласия ЕС и США
Telegram Доставляет новые заказы и вызовы официанта в чат заведения За пределами ЕЭЗ
Почтовые и бухгалтерские сервисы Отправляют служебные письма и ведут наш учёт ЕС

Мы также можем передавать данные:

  • заведениям — о заказах гостей, сделанных через их меню (раздел 4)
  • государственным органам, судам или аудиторам, если этого требует закон, или для защиты наших прав
  • покупателю или правопреемнику, если inmenu или его активы будут проданы или объединены с другой компанией; они обязаны соблюдать эту политику

7. Передача данных за пределы ЕЭЗ

Наш сервер находится у Hostinger в ЕС. Некоторые поставщики, например Cloudflare, Google, Semrush, Stripe и Telegram, могут обрабатывать данные за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ). В таких случаях мы используем одну из следующих гарантий:

  • решение Европейской комиссии о достаточном уровне защиты, включая Рамочную программу защиты данных ЕС — США (EU–US Data Privacy Framework) для сертифицированных американских компаний
  • стандартные договорные положения Европейской комиссии

Если заведение подключает Telegram, уведомления о заказах проходят через серверы Telegram, и Telegram обрабатывает их согласно своей политике конфиденциальности. Вы можете запросить у нас копию используемых гарантий.

8. Как долго мы храним данные

Мы храним персональные данные только столько, сколько нужно для целей этой политики или сколько требует закон. После этого мы удаляем их или обезличиваем.

Данные Срок хранения
Данные аккаунта и меню заведения Пока аккаунт используется. Если у аккаунта 2 года нет активной подписки, мы его удаляем. Вы в любой момент можете попросить удалить его раньше.
Данные заказов гостей Пока существует аккаунт заведения или пока заведение их не удалит. При удалении аккаунта заведения удаляются и данные его гостей.
Счета и платёжные записи Не менее 5 лет; бухгалтерские регистры — 10 лет, как требует Закон Латвии о бухгалтерском учёте (ст. 28). Мы храним их и после удаления аккаунта.
Обращения в поддержку и сообщения Пока вы не попросите их удалить или пока не будет удалён ваш аккаунт
Журналы сервера и безопасности До 12 месяцев
Данные аналитики До 14 месяцев, согласно настройкам Google Analytics и Semrush
Список рассылки новостей и предложений Пока вы не отпишетесь или не отзовёте согласие

Мы можем хранить данные дольше, если они нужны для рассмотрения правового требования или запроса государственного органа.

9. Как мы защищаем данные

Мы применяем технические и организационные меры, соответствующие риску, в том числе:

  • шифрованные соединения (HTTPS) для сайта, панели управления и меню
  • хранение паролей только в виде хеша
  • доступ к персональным данным только для тех, кому он нужен для работы
  • регулярные обновления программного обеспечения, резервные копии и защиту от атак

Ни одна система не защищена полностью. В случае утечки данных мы уведомим Государственную инспекцию данных Латвии и, если риск для вас высок, сообщим вам напрямую, как требует GDPR.

10. Ваши права

Согласно GDPR вы имеете право:

  • На доступ: получить копию персональных данных, которые мы о вас храним
  • На исправление: исправить неверные или неполные данные
  • На удаление: попросить удалить ваши данные, если закон не требует их хранить
  • На ограничение обработки: попросить ограничить использование ваших данных
  • На переносимость: получить предоставленные нам данные в машиночитаемом формате или передать их другой компании
  • На возражение: возразить против обработки на основании нашего законного интереса, а против прямого маркетинга — в любой момент
  • На отзыв согласия: в любой момент; это не влияет на обработку, проведённую до отзыва

Заведения могут просматривать и изменять большинство данных аккаунта в панели управления. По остальным вопросам пишите на [email protected]. Мы отвечаем в течение одного месяца и можем сначала попросить подтвердить вашу личность. Пользоваться своими правами можно бесплатно.

Вы также можете подать жалобу в латвийский надзорный орган по защите данных — Государственную инспекцию данных (Datu valsts inspekcija), Elijas iela 17, Rīga, LV-1050, [email protected], www.dvi.gov.lv, — или в надзорный орган своей страны ЕС.

11. Дети

inmenu — сервис для бизнеса, и аккаунты заведений могут создавать только взрослые. Меню заведения может посмотреть любой, но мы не спрашиваем возраст гостей и сознательно не собираем данные детей сверх того, что нужно для показа меню и передачи заказа заведению. Если вы считаете, что ребёнок передал нам персональные данные, свяжитесь с нами, и мы их удалим.

12. Изменения политики

Мы можем обновлять эту политику при изменении нашего сервиса или законодательства. Новую версию мы опубликуем на этой странице с новой датой обновления. О существенных изменениях мы заранее сообщим заведениям по e-mail или в панели управления.

13. Контакты

По вопросам об этой политике или ваших персональных данных:

  • E-mail: [email protected]
  • Почта: SIA INMENU, Biķernieku iela 220-59, Rīga, LV-1079, Латвия